di CRISTINA PELÀ
La lingua di Pietramala, sperduto borgo nella Corsica settentrionale, rappresenta «una sovraimposizione» che non tiene conto della natura umana e che «non rispetta la diversità dell’Altro. Non dimentichiamo che i Greci antichi chiamavano l’Altro bárbaros, ovvero colui che tartaglia. Il greco era per loro la lingua che segnava il confine tra la civiltà e la non civiltà, tra “noi” e “loro”. Pietramala vuole…
Read More →
di CRISTINA PELÀ
«Tutta la terra aveva una sola lingua e le stesse parole» (Genesi, 11,1). Ognuno di noi conosce il racconto biblicodel più gigantesco peccato di hybris nella storia dell’umanità, la Torre di Babele, punito da Dio con la diversità linguistica, che, seppur in parte minacciata, sopravvive anche nel villaggio globale odierno. Ma l’Uomo ha davvero imparato la lezione dai tempi di Babele?
È questa la domanda che dà…
Read More →
